Mais
IOTTI
Descrição da imagem (gerado por IA)
Charge em preto e branco, com o nome "IOTTI" no alto, à esquerda. A cena mostra um engarrafamento surreal: no centro, um carro pequeno com uma família dentro, com gotas de suor saindo do veículo. Ao redor e sobre o carro há figuras estranhas: à esquerda, uma mulher de vestido com cabeça que parece se transformar em um boi de chifres; no meio, um cachorro de boca aberta com a língua de fora; à direita, figuras com olhos e bocas espalhados pelo asfalto e uma grande cabeça perfilada com um olho aberto. No alto, um olho dentro de um triângulo, cercado de raios, e um balão de fala que diz: "O TRÂNSITO NO FERIADÃO É SEMPRE UM QUADRO DRAMÁTICO!". Abaixo, à direita, consta a fonte da publicação.
Textos contidos na imagem (gerado por IA)
IOTTI
O TRÂNSITO NO FERIADÃO É SEMPRE UM QUADRO DRAMÁTICO!
IOTTI / P.Coelho
Jornal Zero Hora, 2 mar. 2006.
Jornal Zero Hora, 2 mar. 2006.
Na criação do texto, o chargista Iotti usa criativamente um intertexto: os traços reconstroem uma cena de Guernica, painel de Pablo Picasso que retrata os horrores e a destruição provocados pelo bombardeio a uma pequena cidade da Espanha. Na charge, publicada no período de carnaval, recebe destaque a figura do carro, elemento introduzido por Iotti no intertexto. Além dessa figura, a linguagem verbal contribui para estabelecer um diálogo entre a obra de Picasso e a charge, ao explorar
Na criação do texto, o chargista Iotti usa criativamente um intertexto: os traços reconstroem uma cena de Guernica, painel de Pablo Picasso que retrata os horrores e a destruição provocados pelo bombardeio a uma pequena cidade da Espanha. Na charge, publicada no período de carnaval, recebe destaque a figura do carro, elemento introduzido por Iotti no intertexto. Além dessa figura, a linguagem verbal contribui para estabelecer um diálogo entre a obra de Picasso e a charge, ao explorar
-
uma referência ao contexto, “trânsito no feriadão”, esclarecendo-se o referente tanto do texto de Iotti quanto da obra de Picasso.
-
uma referência ao tempo presente, com o emprego da forma verbal “é”, evidenciando-se a atualidade do tema abordado tanto pelo pintor espanhol quanto pelo chargista brasileiro.
-
um termo pejorativo, “trânsito”, reforçando-se a imagem negativa de mundo caótico presente tanto em Guernica quanto na charge.
-
uma referência temporal, “sempre”, referindo-se à permanência de tragédias retratadas tanto em Guernica quanto na charge.
-
uma expressão polissêmica, “quadro dramático”, remetendo-se tanto à obra pictórica quanto ao contexto do trânsito brasileiro.
