Mais
Descrição da imagem (gerado por IA)
Página de história em quadrinhos em preto e branco, com alto contraste. No alto à esquerda, um rosto barbudo; balão: 'DAÍ, VIERAM ME CHAMAR. CAUSA DUM BEZERRO:'. Abaixo, texto narrativo: 'UM BEZERRO BRANCO, ERROSO, OS OLHOS DE NEM SER, - SE VIU -; E COM MÁSCARA DE CACHORRO.' e 'DETERMINARAM - ERA O DEMO.'. O centro e a parte inferior mostram uma figura escura e esguia, com braço erguido, sobre um fundo claro. À direita, no alto, uma arma dispara com a onomatopeia 'PAM!'. Abaixo, texto: 'MATARAM.' e um bloco narrativo: 'DONO DELE NEM SEI QUEM FOR. VIERAM EMPRESTAR MINHAS ARMAS, CEDI. NÃO TENHO ABUSÕES. O SENHOR RI CERTAS RISADAS. OLHE: QUANDO É TIRO DE VERDADE, PRIMEIRO A CACHORRADA PEGA A LATIR, DEPOIS, ENTÃO, SE VAI VER SE DEU MORTOS. SENHOR TOLERE, ISTO É O SERTÃO.' No rodapé, crédito: 'ROSA, R. Grande sertão: veredas: adaptação da obra de João Guimarães Rosa. São Paulo: Globo, 2014 (adaptado).'
Textos contidos na imagem (gerado por IA)
DAÍ, VIERAM ME CHAMAR. CAUSA DUM BEZERRO:
UM BEZERRO BRANCO, ERROSO, OS OLHOS DE NEM SER, - SE VIU -; E COM MÁSCARA DE CACHORRO.
DETERMINARAM - ERA O DEMO.
PAM!
MATARAM.
DONO DELE NEM SEI QUEM FOR. VIERAM EMPRESTAR MINHAS ARMAS, CEDI. NÃO TENHO ABUSÕES. O SENHOR RI CERTAS RISADAS. OLHE: QUANDO É TIRO DE VERDADE, PRIMEIRO A CACHORRADA PEGA A LATIR, DEPOIS, ENTÃO, SE VAI VER SE DEU MORTOS. SENHOR TOLERE, ISTO É O SERTÃO.
ROSA, R. Grande sertão: veredas: adaptação da obra de João Guimarães Rosa. São Paulo: Globo, 2014 (adaptado).
A imagem integra uma adaptação em quadrinhos da obra Grande sertão: veredas, de Guimarães Rosa. Na representação gráfica, a inter-relação de diferentes linguagens caracteriza-se por
-
romper com a linearidade das ações da narrativa literária.
-
ilustrar de modo fidedigno passagens representativas da história.
-
articular a tensão do romance à desproporcionalidade das formas.
-
potencializar a dramaticidade do episódio com recursos das artes visuais.
-
desconstruir a diagramação do texto literário pelo desequilíbrio da composição.
